Давненько не выкладывал переводных статей, решил возобновить для себя эту традицию (и полезно и тренировка языка.
Порты в США завалены работой. Это пипец промышленности США или реально потребность в товарах настолько выросла?
Если поставки в один из главных портов США о чем то говорят, то тогда нас ждет великолепный сезон праздничных распродаж.
«Мы видим здесь огромное количество контейнеров, которые заполнены товаром для праздничных распродаж. И этих контейнеров очень много» говорит Richard Steinke, исполнительный директор порта «Лонг Бич», который представляет собой огромный комплекс в Лос-Анджелесе.
Все порты ЛА в совокупности переваливают 40-45% импорта поступающего в США.
Июльские показатели еще не известны, но в июне 2010 порт «Лонг Бич» сообщил о рекордном месяце за всю историю, которому предшествовали восемь подряд месяцев увеличения товарооборота.
Забавный книжный сайт, есть только описание книг, интересный подход, кстати.
Пока жалею над потеряными 20 пунктами по итогу вчерашних ночных выпедриваний от расплава мозгов, открыв сделку на продажу по фунту и жду открытия продажи по Евре, решил словоблудием занятся.
Вот вы как до форекса, акций, биржи дошли?
В далеком 1998 году я закончил школу, и решил поступать на факультет биржевого дела. финансового аналитика или что-то подобное. Но такого на Украине не оказалось в принципе. Тогда я решил что финансовый факультет — это что-то рядом, и поступил в Николаевский Кораблестроительный Университет. Но на момент начала занятий выяснилось, что по группе финансистов недобор (это первый год этого факультета) и нас всех запихнули в экономистов.